black rat перевод

• черная крыса

• black:    1) черный цвет, чернота2) черная краска, чернь3) черное платье, траурное платье4) грязь, сажа; черное пятно; Ex: you have some black on your hand у вас на руке что-то черное5) чернокожий6) негр7) _ш
• rat:    1) _зоол. крыса (Rattus) Ex: rat destruction (extermination) дератизация, уничтожение грызунов Ex: rat week неделя борьбы с грызунами; кампания по дератизации Ex: to clear a place of rats выморить к
• black and yellow rat snake:    куроед (Spilotes)
• jack black (rat catcher):    Блэк, Джек (крысолов)
• rat on:    phrvi infml 1) They said they'd help us but they've ratted on us — Они обещали нам помочь, но затем бросили нас на произвол судьбы He ratted on the deal at the last moment — Он отказался з
• be in the black:    приносить доход (доходы в старинных конторских книгах записывалисьчерными чернилами, долги и расходы - красными)
• black will:    чёрный каменный окунь (Centropristes striata)
• in the black:    без убытков, с положительным сальдо, с прибылью
• the black:    The Black (album)
• to be in the black:    иметь положительное сальдо (баланса); иметь прибыль
• albino rat:    белая крыса
• aquatic rat:    1) южноамериканский рыбоядный хомячок (Daptomys) 2) рыбоядный хомяк (Ichthyomys) 3) горный рыбоядный хомячок (Neusticomys)
• arboreal rat:    коноконо (Isothrix)
• armored rat:    = armoured ratтолстоиглая крыса (Hoplomys)
• armoured rat:    = armored rat

• Also, where the black rat is found, the endemic rat has disappeared.
  Также, с появлением чёрной крысы исчезла местная крыса-эндемик.
• In addition to humans, dogs hunt this species, and the introduced black rat is a nest predator.
  Кроме людей, ещё собаки охотятся на длиннохвостую земляную ракшы, а завезённая чёрная крыса разоряет гнёзда этого вида.
• Pet rats are typically variants of the species brown rat - but black rats and giant pouched rats are also sometimes kept.
  Ручные крысы — это обычно разновидности серых крыс, но также существуют ручные разновидности чёрных крыс.
• Two species of rodent, the house mouse and black rat, have been introduced to the southern atoll but are absent from North Keeling.
  Два вида грызунов, домовая мышь и черная крыса были ввезены на южный атолл, но отсутствуют на Северном Килинге.
• This was followed by an aerial drop of poison later in 2004 which eliminated black rats, brown rats, feral cats, possums, weasels, stoats and ferrets.
  Затем позднее в том же году был устроено распыление яда по территории парка, который уничтожил чёрных и серых крыс, диких кошек, поссумов, ласок, горностаев и хорьков.
• From contemporary descriptions, the disease is believed to have been bubonic plague, which is caused by the bacterium Yersinia pestis, carried by fleas associated with the black rat and other rodents.
  Из описаний современников был сделан вывод, что заболевание представляло собой бубонную чуму, вызванной бактерией Yersinia pestis, переносимой блохами, живущими на чёрных крысах и других грызунах.